經過幾次測試 與 觀察.
繁體 與 簡體 字型的互換.
在 崔娟 電腦環境 (WIN10)  大部是沒有 繁簡轉換問題
正常呈現  繁體字型, 送入 簡體字型 也正常 送進與輸出

[CommandSettings]
;LDRIVER=DB950TW0
;LDRIVER=DB936CN0

在輸出的畫面上 好像感覺不受影響

在 DB936CN0 環境下,
送進 (ANSI DB936CN0內碼) 文檔進來 正常呈現.
送進 (ANSI DB950TW0內碼) 文檔進來 呈現亂碼.

在 DB950TW0 環境下,
送進 (ANSI DB936CN0內碼) 文檔進來 呈現亂碼.
送進 (ANSI DB950TW0內碼) 文檔進來 正常呈現.

利用 WORD 繁體轉簡體
實際上是 將 UTF-8 文檔 轉成 ANSI DB936CN0 內碼 的文檔
這時候 反而 必須使用 正確 ANSI CODE 開啟

所以 多語言 呈現畫面的操作
是指 畫面上呈現的 文字字型 與 文字習慣
處理的地方 就是這裡

可以 利用 NotePad++ 編碼 (轉換) 協助文檔的編碼轉換

個人頭像照片

By 伍芳左

MIS, ERP Pro... RHCE Member (7.2)

發表迴響